愛情很容易讓人忽略一些客觀的事實
想想
或許不只有我這樣...我想逃離這種感覺
 
 
註:以下是NANA這部片出現的歌叫ENDLESS STORY    
     這樣的歌詞很適合這樣的夜晚
 
唄:REIRA starring YUNA ITO

If you haven't changed your mind
そばにいてほしいよ Tonight
強がることに疲れたの
幼すぎたの
Every time I think about you baby
今なら言える I miss you
It's so hard to say I'm sorry

たとえば誰かのためじゃなく
あなたのために 歌いたいこの歌を
終わらないstory 続くこの輝きに
Always 伝えたい ずっと永遠に

Memories of our time together
消さないでこのまま don't go away
あたたかく溶けだして 確かめるの
優しさのしずく この胸にひろがってく
切ないほどに I'm missin' you
重ねた手 離さないで

たとえば叶うなら もう一度
あなたのために 歌いたいこの歌を
終わらないstory 絶え間ない愛しさで
tell me why 教えてよずっと永遠に

たとえば誰かのためじゃなく
あなたのために 歌いたいこの歌を
終わらないstory 続くこの輝きに
Always 伝えたい ずっと永遠に

-中文-

If you haven't changed your mind
希望你能在我身旁 Tonight

厭倦了逞強
太過於天真 Everytime I think about you baby
現在我只想說 I miss you

It is hard to say I’m sorry

如果說 不是因為別人 只為了你
想唱起 這首歌
不會終止的 story 這光輝將繼續閃耀
Always 想傳達給你一直到永遠

Memories of our time together
請不要走 就這樣

被溫暖而溶化 我才發現
溫柔的水滴 擴展到我心深處
徒留傷悲 I'm missin' you
相疊的手 就不要再放開

如果說能夠 實現願望的話 再一次為了你
想唱起 這首歌
不會終止的 story
tell me why 告訴我呀 一直到永遠

arrow
arrow
    全站熱搜
    創作者介紹
    創作者 maru1212 的頭像
    maru1212

    天下萬務都有定時,在馬路上玩樂也是

    maru1212 發表在 痞客邦 留言(4) 人氣()